Under the law did the U.S. Justice Department have a case against the New Black Panther men at polling site?

Yes, the government had a case against the panthers, but often cases are filed or dropped because of politics.